TVE Internacional

Se TVE Internacional i Danmark

TVE Internacional er Spaniens internationale public service tv-kanal, der sender spansksproget indhold til hele verden. For spaniere i Danmark, eller danskere med interesse for spansk sprog og kultur, er kanalen en direkte kilde til nyheder, serier, dokumentarer og underholdning fra Spanien. Kanalen drives af RTVE (Radiotelevisión Española), den statslige spanske public service-udbyder.

TVE Internacional fungerer som et vindue til Spanien. Kanalens formål er at promovere spansk kultur og sprog globalt, og den sender derfor et bredt udsnit af de bedste programmer fra RTVE’s hovedkanaler, La 1 og La 2. Indholdet er nøje udvalgt for at appellere til et internationalt publikum og spaniere bosat i udlandet.

Hvad er TVE Internacional?

Kanalen blev lanceret i 1989 og har siden udviklet sig til at være en af verdens mest udbredte spansksprogede kanaler. Den finansieres af den spanske stat og er derfor fri for reklameafbrydelser i programmerne, ligesom vi kender det fra DR i Danmark. Dette sikrer en uforstyrret seeroplevelse med fokus på kvalitetsindhold.

TVE Internacional sender 24 timer i døgnet og har forskellige feeds tilpasset forskellige tidszoner, herunder et specifikt feed for Europa. Dette sikrer, at primetime-programmer sendes på et passende tidspunkt for seere i Danmark og resten af Europa. Kanalen er en generalistkanal, hvilket betyder, at den dækker alle genrer fra nyheder til børne-tv.

Programfladen på TVE Internacional: Et dyk ned i indholdet

Indholdet på TVE Internacional er mangfoldigt og dækker et bredt spektrum af genrer. Kanalen sammensætter sin sendeplan med programmer fra RTVE’s arkiv samt nye produktioner. Dette giver en unik blanding af klassikere og moderne spansk tv.

Nyheder og aktualitet: Telediario og Informe Semanal

Kernen i TVE’s programflade er nyhedsudsendelserne, kendt som *Telediario*. Disse udsendelser giver et dybdegående indblik i spanske og internationale begivenheder fra et spansk perspektiv. *Telediario 1* sendes midt på dagen, *Telediario 2* om aftenen, og i weekenderne samles nyhederne i *Telediario Fin de Semana*. For spaniere i udlandet er det den primære kilde til at følge med i, hvad der sker i hjemlandet.

Et andet flagskib er *Informe Semanal*. Det er et af Europas ældste og mest respekterede undersøgende nyhedsmagasiner, som har været sendt uafbrudt siden 1973. Programmet dykker hver uge ned i 3-4 aktuelle emner inden for politik, samfund, kultur eller internationale forhold med velproducerede reportager. For seere, der ønsker mere end blot overskrifter, er *Informe Semanal* uundværligt.

Spanske serier og fiktion (Series y Ficción)

RTVE har en lang og stolt tradition for at producere anmelderroste tv-serier, og mange af disse finder vej til TVE Internacional. Genrerne spænder fra store historiske dramaer til moderne komedier og krimiserier, som giver et fascinerende indblik i spansk historie og nutid.

Historiske dramaer

Spanien har en rig historie, som RTVE ofte dramatiserer i ambitiøse produktioner. Serier som *Isabel* (om dronning Isabella I af Castilien), *Carlos, Rey Emperador* (om Karl 5., den tysk-romerske kejser) og *El Ministerio del Tiempo* (en science fiction-serie om en hemmelig tidsrejsende enhed) er eksempler på produktioner, der kombinerer underholdning med historisk formidling. Disse serier er kendt for deres høje produktionsværdi, flotte kostumer og stærke skuespil.

Moderne serier og komedier

En af de mest ikoniske serier er *Cuéntame cómo pasó*. Serien følger en spansk middelklassefamilies liv fra de sidste år af Franco-regimet i 1968 og frem til i dag. Gennem familien Alcántara oplever seeren Spaniens overgang til demokrati og de efterfølgende årtiers sociale og kulturelle forandringer. Serien er en institution i Spanien og en fantastisk måde at forstå landets moderne historie på. Andre populære serier dækker krimigenren, familiedramaer og komedier.

Kultur, dokumentarer og underholdning

Kulturformidling er en central del af TVE’s public service-forpligtelse. Programmer som *Versión Española* præsenterer og diskuterer spanske film, ofte efterfulgt af visning af selve filmen. Der findes også programmer om litteratur, kunst, musik og gastronomi, som viser bredden af spansk kultur. Dokumentarprogrammerne dækker alt fra natur og dyreliv på den iberiske halvø til dybdegående portrætter af spanske personligheder.

Underholdningsprogrammer som det legendariske quiz-show *Saber y Ganar*, der har kørt siden 1997, er også en fast del af sendeplanen. Programmet er kendt for sit høje faglige niveau og er en fast del af mange spanieres tv-hverdag. Talkshows og rejseprogrammer, der udforsker Spaniens mange regioner, er ligeledes populære.

Sport på TVE

Selvom de store og mest eftertragtede sportsrettigheder som La Liga og Champions League typisk sælges til private tv-stationer, spiller sport stadig en rolle på TVE Internacional. Nyhedsudsendelserne har omfattende sportssektioner, der dækker de seneste resultater. Kanalen kan også have rettigheder til mindre sportsgrene eller store begivenheder som cykling, atletik eller visse landskampe.

Sådan ser du TVE Internacional i Danmark

Der er flere måder at få adgang til TVE Internacional på i Danmark. Kanalen er tilgængelig gennem flere tv-udbydere, og den kan også streames online, ofte helt gratis. Valget afhænger af dine præferencer for traditionelt tv eller streaming.

TVE via danske tv-udbydere

Flere af de store danske tv-udbydere tilbyder TVE Internacional som en del af deres kanaludbud. Kanalen findes typisk som en tilvalgskanal i bland-selv-pakker eller i større, faste tv-pakker med internationale kanaler. Det er en god idé at tjekke den aktuelle kanalliste hos din udbyder.

Hos udbydere som YouSee og Norlys kan kanalen ofte tilvælges for et mindre antal point i deres fleksible pakkeløsninger. Dette giver dig mulighed for at tilføje kanalen uden at skulle købe en stor og dyr pakke. For at få kanalen kræver det typisk et abonnement på TV og internet fra den pågældende udbyder.

Udbyder	Tilgængelighed	Typisk Pakketype
YouSee	Ja	Bland Selv / Tilvalgskanal
Norlys	Ja	VælgSelv / Tilvalgskanal
Waoo	Tjek hos lokal partner	Frit Valg / Ekstra kanal
Allente	Ja	Tilvalgskanal (via parabol)

Streaming af TVE Internacional: RTVE Play

Den nemmeste og ofte gratis måde at se TVE Internacional på er via RTVE’s officielle streamingtjeneste, RTVE Play. Tjenesten giver adgang til en live-stream af TVE Internacional, som kan ses direkte i en web-browser eller via en app til smartphone, tablet og Smart TV. Live-streamen af den internationale kanal er som regel ikke geoblokeret og kan derfor ses i Danmark uden problemer.

Ud over live-tv giver RTVE Play adgang til et enormt arkiv af on-demand indhold. Her kan du finde og gense de fleste af RTVE’s egne produktioner, herunder nyhedsudsendelser, serier, dokumentarer og kulturprogrammer. Noget indhold kan være geoblokeret på grund af rettighedsbegrænsninger, men langt det meste er frit tilgængeligt.

Tip: Få en smagsprøve med gratis streaming

Brug RTVE’s gratis streamingtjeneste, RTVE Play, til at se live-tv og programmer on-demand. Det er en fremragende måde at afprøve indholdet på, før du eventuelt beslutter dig for at betale for kanalen i din tv-pakke.

Hvem er målgruppen for TVE Internacional?

Kanalen henvender sig til en bred, men specifik målgruppe i Danmark. Den er ikke kun for dem med spansk som modersmål, men for alle med en forbindelse til eller interesse for den spansktalende verden.

Spansksprogede i Danmark

For de tusindvis af spaniere og latinamerikanere, der bor i Danmark, er TVE Internacional en livline til hjemlandets sprog, kultur og aktuelle begivenheder. At kunne se de samme nyheder og serier som familie og venner i Spanien skaber en følelse af forbundethed og hjælper med at vedligeholde sproget, især for børn i flersprogede familier.

Studerende og sprogentusiaster

For danskere, der lærer spansk, er TVE Internacional en uvurderlig ressource. At se tv på originalsproget er en af de mest effektive metoder til at forbedre lytteforståelse, udvide ordforråd og vænne sig til forskellige spanske dialekter. Programmerne giver autentisk eksponering for sproget, som det tales i dagligdagen, hvilket er et perfekt supplement til undervisningen.

Rejsende og kulturinteresserede

Personer, der ofte rejser til Spanien eller blot er fascineret af landets kultur, historie og samfundsforhold, vil også have stor glæde af kanalen. Rejseprogrammer kan give inspiration til den næste ferie, mens dokumentarer og historiske serier giver en dybere forståelse for det land, man besøger.

Teknisk kvalitet og tilgængelighed

TVE Internacional sendes i høj kvalitet, så du får en god seeroplevelse, uanset om du ser kanalen via traditionelt kabel-tv, parabol eller streaming.

Billedkvalitet og undertekster

Kanalen udsendes i HD (High Definition), hvilket sikrer et skarpt og klart billede på moderne fladskærms-tv. Når du streamer via RTVE Play, justeres kvaliteten automatisk efter din internethastighed for at give den bedst mulige oplevelse uden afbrydelser.

En vigtig funktion, især for sprogstuderende, er muligheden for spanske undertekster (subtítulos). De fleste af RTVE’s egne produktioner er tekstet for døve og hørehæmmede, hvilket betyder, at man kan slå spanske tekster til. Dette er et fantastisk værktøj til at følge med i dialogen og samtidig se, hvordan ordene staves.